Simultaneous Interpreting

By | Oktober 3, 2024
Simultaneous Interpreting

Dalam dunia global yang semakin terhubung, kebutuhan akan simultaneous interpreting menjadi sangat penting, terutama di acara-acara multinasional seperti konferensi, seminar, atau pertemuan internasional. Salah satu solusi terbaik untuk mendukung penerjemahan simultan yang efisien adalah kombinasi dari IC-2 Interpreter Control Console dan SoundPlus IR. Kedua perangkat ini bekerja bersama untuk memastikan hasil terjemahan terdengar dengan jelas dan tanpa gangguan oleh para peserta.

Infrared menurut Wikipedia.

Untuk pemesanan dan Informasi lebih lanjut hubungi kami.

Fungsi Utama IC-2, Simultaneous Interpreting Console

Simultaneous Interpreting

IC-2 Interpreter Control Console merupakan pusat kontrol audio khusus untuk kebutuhan simultaneous interpreting. Perangkat ini memungkinkan satu atau dua penerjemah memantau sumber bahasa asli (floor language) atau relay, mengaktifkan input mikrofon, dan mengarahkan sinyal terjemahan ke dua kelompok bahasa secara bersamaan. Konsol ini sangat ideal untuk acara presentasi seperti konferensi, di mana bisa mengggunakan hingga 14 bahasa dan memerlukan kombinasi bahasa asli dengan relay language.

Desain IC-2 bertujuan untuk memenuhi standar internasional dan cocok untuk berbagai jenis acara, baik dalam pengaturan portabel maupun tetap. Perangkat ini kompatibel dengan beberapa sistem transmisi Williams AV, sehingga memberikan fleksibilitas untuk memilih sistem yang sesuai dengan kebutuhan.

Kualitas Audio Jernih dengan SoundPlus IR

Simultaneous Interpreting

Untuk mentransmisikan hasil terjemahan ke peserta, Simultaneous Interpreting menggunakan SoundPlus IR sebagai sistem pendukung utama. Teknologi infrared yang digunakan dalam SoundPlus IR bekerja seperti sinar cahaya yang tidak terlihat, mentransmisikan audio secara aman dan jernih di dalam ruangan. Sistem ini sangat cocok untuk berbagai jenis ruangan, mulai dari kecil hingga besar, dan mampu mencakup area hingga 30.000 kaki persegi (sekitar 2.787 meter persegi).

Salah satu keunggulan utama dari SoundPlus IR adalah transmisi yang terbatas hanya dalam satu ruangan, sehingga suara tidak bocor. Ini sangat penting dalam acara-acara yang membutuhkan kerahasiaan atau keamanan, seperti rapat pemerintah atau konferensi bisnis. Selain itu, kualitas audio yang dihasilkan sangat jelas, sehingga memastikan pesan dapat diterima dengan baik oleh pendengar.

Kemudahan Pengaturan dan Fleksibilitas Sistem

Sistem Simultaneous Interpreting ini menawarkan pengaturan yang sederhana dan fleksibel. IC-2 Interpreter Control Console menggunakan kabel CAT 5 audio, yang memungkinkan kabelisasi yang mudah dan dukungan untuk menambah penerjemah tambahan. Dengan built-in amplifier dan mini mixer, kebutuhan akan peralatan eksternal pun berkurang, membuat pengaturan lebih cepat dan efisien.

SoundPlus IR juga mudah diatur dan digunakan, bahkan oleh staf atau sukarelawan. Dengan transmisi line-of-sight, audio tetap terjaga dalam ruangan dan tidak terganggu oleh interferensi eksternal. Hal ini memastikan kualitas suara tetap optimal untuk semua peserta di ruangan.

Solusi Ideal untuk Simultaneous Interpreting

Menggabungkan IC-2 Interpreter Control Console dengan SoundPlus IR memberikan solusi yang ideal untuk simultaneous interpreting di berbagai jenis acara. Dengan sistem ini, penerjemah dapat bekerja dengan lebih efisien, sementara peserta dapat mendengar terjemahan secara jelas dan aman. Teknologi infrared yang ada dalam SoundPlus IR memastikan kualitas audio yang jernih dan tanpa gangguan, menjadikannya solusi terbaik untuk acara-acara berskala internasional.

Category: Uncategorized

About Admin

Kami jual satu paket sistem alat audio visual Indonesia seperti konferensi video, audio, sistem control, lighting, alat interpreter, telepon teleconference dll di ruangan rapat. solusi sistem integrasi untuk kemudahan pemakaian. Hubungi Kami sekarang juga 87801898338