Alat interpreter

ALAT INTERPRETER

Seiring meluasnya globalisasi diikuti dengan perkembangan zaman, kemajuan teknologi, dan interaksi dari banyak negara, semakin sering pula dilakukan konferensi dan pertemuan untuk membahas masalah yang relevan dalam komunitas internasional. Untuk tujuan tersebut, setiap negara mengirimkan utusan untuk berdiskusi, bernegosiasi, training, melakukan kegiatan bisnis, sehingga komunikasi dari orang orang dari berbagai Negara dengan berbagai bahasa makin intensif dilakukan. Maka dari itu, alat interpreter akan semakin krusial dalam memastikan kelancaran komunikasi dalam industri konferensi.

SOLUSI KOMUNIKASI BERBAGAI BAHASA

Alat interpreter merupakan alat yang sangat sering dipakai untuk komunikasi dari orang orang berbagai Negara dengan bahasa masing masing. Dengan alat interpreter kita tidak perlu menunggu jeda waktu saat seseorang berbicara dan diterjemahkan penerjemah, karena dapat melakukan pengiriman signal terjemahan berbagai bahasa secara wireless ke berbagai  peserta rapat, peserta rapat cukup memilih channel bahasa sesuai dengan yang diinginkan.

SISTEM DARI ALAT INTERPRETER

Satu sistem dari alat interpreter terdiri dari Interpreter console, transmitter, headset microphone, receiver dan earphone. Sistem ini dihubungkan dengan sound system ruangan.

• Interpreter console adalah alat yang kita hubungkan dengan mixer sound system saat acara berlangsung, dengan alat ini penerjemah dapat mendengarkan suara pembicara melalui headphone. Alat ini juga dapat dihubungkan dengan interpreter console lain untuk dipakai penerjemah bahasa lain, jumlah interpreter console disesuaikan dengan jumlah bahasa yang diinginkan. Jika 2 bahasa butuh 2 unit, 3 bahasa butuh 3 unit dst.

• Transmitter adalah alat untuk mengirimkan signal suara hasil terjemahan bahasa oleh penerjemah, signal bahasa terjemahan ini dapat menjangkau pada jumlah peserta tak terbatas yang penting peserta rapat duduk pada jangkauan gelombang wireless tsb. Jumlah transmitter juga disesuaikan dengan jumlah bahasa, 1 transmitter untuk 1 bahasa, 2 transmitter untuk 2 bahasa dst.

• Headphone microphone dipakai untuk penerjemah untuk mendengarkan suara pembicara, setelah didengar saat itu juga penerjemah secara langsung menerjemahkan bahasa. ( Simultaneous interprerter system) suara ini kemudian dikirimkan melalui interpreter console kemudian ke transmitter untuk dipancarkan.

• Receiver merupakan alat yang dihubungkan dengan earphone dipakai oleh peserta rapat untuk mendengar suara terjemahan bahasa, jumlah receiver ini tidak terbatas sejauh jangkauan gelombang dari transmitter dapat menjangkau peserta rapat yang duduk.

TRANSMITTER ALAT INTERPRETER PPA T45 WILLIAMSSOUND

PPA T45 adalah transmitter yang digunakan alat interpreter Williamssound, peralatan ini menawarkan berbagai pilihan input audio digital dilengkapi dengan monitor resolusi tinggi dengan kemudahan menu navigasi. mengandung 3 microprocessors yang berdaya tinggi dan kualitas audio dengan performa RF yang tinggi dari produk Williamssound satu ini.

Teknologi ini mengambil alih pemasangan instalasi audio yang rumit. Dengan menu  aplikasi preset alat ini dapat melakukan konfigurasi sendiri dengan demikian mudah memilih signal diantara vocal suara, musik atau sebagai alat untuk membantu pendengaran. Jangkauan area pemancaran sampai pada radius sampai 300 meter. PPA T45 dengan gelombang pancaran yang besar sangat cocok dipakai untuk ruangan yang besar seperti auditorium, stadion, Theatre.

APLIKASI PEMAKAIAN ALAT INTERPRETER

• Gedung Theatre/Cinema
• Gereja
• Masjid
• Auditorium
• Rapat
• Stadion

Satu paket peralatan transmitter PPA T45 terdiri dari

• PPA T45 transmitter 1 unit
• ANT 025 antena 1 buah
• TFP 048 power supply 1 buah
• WLC 004 Kabel power
• WCA 013 kabel audio RCA, 1 meter

FITUR FITUR UTAMA PPA T45 WILLIAMSSOUND

• Berbagai signal digital audio input (AES,SPDIF) dapat dihubungkan langsung dengan sumber signal digital
• Monitor OLED resolusi tinggi dengan navigasi menu yang sederhana, menawarkan kemudahan untuk mengoperasikan fungsi seluruh sistem
• Proses signal audio DSP Audio Processing
• Bentuk yang stylish dengan design baru
• Kemudahan untuk pemasangan dan pengoperasian
• Jarak jangkauan frekwensi mencapai lebih dari 300m
• Menu tombol tekan untuk menampilkan OLED display
• Dikendalikan dengan Microprossor
• Pengaturan daya RF dapat diatur

INTERPRETER CONSOLE WILLIAMSSOUND IC-2

Williamssound IC-2 merupakan alat untuk mengendalikan audio untuk kegiatan sistem penerjemahan langsung yang sekaligus dilakukan untuk penerjemahan banyak bahasa. Satu unit IC-2 memungkinkan satu atau dua orang penerjemah untuk monitor suara pembicara saat acara berlangsung dan juga dapat melakukan relay suara hasil terjemahan ke group penerjemah lainnya. Sangat ideal untuk rapat yang mencapai 14 terjemahan bahasa. Alat ini dihubungkan dengan peralatan transmitter PPA T45 diatas yang menggunakan gelombang FM atau signal infrared. IC-2 dirancang khusus untuk memenuhi permintaan standard internasional dimana dibutuhkan sistem terjemahan banyak bahasa sekaligus.

Satu paket Interpreter console IC-2 terdiri dari:

• IC-2 Interpreter console 1 unit
• Kabel WCA 091 kabel koneksi 1 set
• Power supply TFP 044

FITUR FITUR UTAMA Williamssound IC-2 Interpreter Console

• Memakai kabel CAT 5 dengan demikian memudahkan interkoneksi cascading untuk mendukung banyak penerjemah bahasa.
• Mempunyai mini mixer dan distribution amplifier sehingga memudahkan setup tidak diperlukan alat lain
• Mempunyai fungsi floor language feed through, alat ini dapat dihubungkan langsung dengan transmitter sehingga bahasa saat acara juga dapat dikirimkan wireless ke peserta rapat.
• Microphone dapat dikunci sehingga saat penerjemah berdiskusi suara tidak keluar ke peralatan transmitter.
• Fleksibel, penerjemah dapat menghubungkan dengan banyak microphone dan headset sesuai kebutuhan masing masing.
• Merupakan produk berkualitas dan mempunyai garansi

Bila anda memiliki keraguan atau pertanyaan lebih lanjut mengenai alat interpreter, silakan hubungi kami melalui tombol whatsapp di bagian kanan bawah atau link untuk halaman kontak kami